今季はロッテ３位、西武６位。対戦成績ロッテの２１勝４敗。
ロッテのポランコ、ソト二人で合計、
２３３安打、ホームラン４４本、１４８打点。
西武のアギラー、コルデロ二人で合計、
　３２安打、ホームラン　３本、　１４打点。
それぞれの外人打者の成績差が、そのまま両チームの順位に表れた感じがする。

一体、誰が西武の二人（アギラー、コルデロ）を選び、契約したのか？
いつも思うのだが、担当者名が出てこない。（フロントという部署名だけ）。
外人獲得に失敗したらしたで、その教訓を翌季以降に生かせば良いのだが
それもない。毎年外しまくり、しかも彼らは誰からも責められない。
実に気楽な仕事‥それがフロント業務。結果、チームは断トツの最下位。

聞くところによると、故障完治を条件にアギラー（来季３５歳）とは、来季も
契約する方針だという。
反省するどころの話ではない、正気の沙汰とも思えない。来季も最下位狙いか？
ドラフトはともかく、その他の外人獲得、一般トレード、現ドラ、人的補償は
いつも９割方ハズレ。スカウトの場合、各担当者が決まっており結構名前も
出てくる。今後は、上記の外人獲得〜人的補償指名に至るまで、球団は
具体的な担当者名を公表し、結果を彼らの給与査定に反映させるべきである。
今の「フロント」表示のみの獲りっ放しでは、今後とも的中率は絶対に上がらない。