客観的に見れば、リチャードはソフトバンクでは一軍で試されるレベルになってなかったと思います。
本人はそれをなかなかチャンスが与えられていないと感じてたのでしょう。
なにしろファームではタイトルを取っているのだから、これ以上何をやれというんだって。

そして巨人に来て、リチャードを使うことに批判もある中で、いきなり一軍で使ってもらえた。
しかも不振で自ら進んでバントをしましょうか？と阿部監督に言うと「そんなことをさせるために使っているんじゃない」と言われた。
そりゃ、意気に感じてがんばりますよ。

意欲がいっぱいで努力をしても報われるかどうかわからないのがプロの厳しさ。
彼の努力が実ることを祈りながら応援しています。
なにしろ、いつも、自分の出番の前も、出番の後でも、一番声を出してゲームに参加していますから。