小林は巨人のコーチの座が約束されているだろうから、巨人の顔を潰して関係を断ち切る様なことはしないんじゃないかな？
巨人も、引退後はコーチを頼むから他球団も経験して勉強してくれと言って送り出すように思いますし。
そのことを考えると、小林を取っても、むざむざ内部の情報を巨人に渡すようなことになってしまうので、ソフトバンクはあまりメリットがない気がします。
もちろん、現役の間はソフトバンクのために一生懸命に頑張るでしょうけれど。