>>1207682
緋鯉さん、樽募金の英語化いいですねえ。
双方頭文字を取ると、BDC、BFC。両方いいですね、
「今日、BDCしてきたよ」
とか、なんか流行りそうな気がします。

個人的には手を差し伸べる雰囲気のあるdonationのほうがより合ってるかな、て感じがします。
「広島市民のBDCで、誠也が戻ってきた！」とかなったらすごいですね、球団より市民のほうがお金持っとるやないかーい、てなりそう。

>>1207687
Carp Diemさん、ご賛同ありがとうございます♪
略語にするとさらに洗練されてオシャレなカープに聞こえますね。

最新の統計ではカープファンは200万人弱で12球団の5番目。地方球団の割に頑張ってますね。
ファンひとりが千円ずつ出せば20億円。
たる募金の20億円で誠也、帰って来い〜