中国新聞ニュース。スズケンでスペースを取ったので続きです。2メートル球威と制球が武器、菊池ハルン。ハルンとはパキスタンの言葉で｢王様｣の意味。長身から投げ下ろす直球には迫力がある。ドジャース、パドレスと米大リーグの球団も調査に訪れたほどの素材。｢広島を代表する投手になりたい。早く一軍の戦力になれるように｣。

高校では急成長を遂げた。3年間で120キロ台だった直球は140キロ台へ。投球フォームの研究に時間を費やした。投げては映像を撮り、理想のフォームを追求する日々。肉体改造にも成功し体重は6キロ増え、球速も増した。

自負するのは制球力。直球も変化球も大きく暴れることはない。初めてのブルペンではまとまりの良さで周囲を驚かせた。｢体がデカイ割には制球がいいと言ってもらえる｣と大きな胸を張る。菊地自身は気配りができ人懐っこい性格。一方、野球に関しては人一倍の負けず嫌い。との事です。スズケン共に頑張れハルン！あとはイチロー氏についての記事で1面が埋まっています。頑張れイチロー！