アキさんの最多安打記録は2015年、27才の時。

プロ野球選手の全盛期は概ね30才前後。
それを過ぎてアキさんのMLB挑戦時は32才。
加えて慢性扁桃腺炎がこの頃よりあったのでは。

MLBの頻繁な長距離移動で体調も悪化、思うようにプレーができずにやむなく帰国、カープ入団後の根治術でようやく回復し、動けるようになったのではと思います。憶測の域ですが…

ゾノくんも常に健康である保証はありませんが、高卒で若い分、MLB挑戦時に選手としてのピークが来る可能性が高い。
更に成長するなら資格は充分あると思います。