小園が将来秋山の全盛期を超えられる選手になれるか？

その全盛期の秋山でもMLBでは通用しなかったという現実。

よって小園が渡米する可能性は低いと推察します。