バウアーの件ですが…

例の轢き頃し米兵への「おかえり」発言で、オースティンが彼を毛嫌いしてる、って話がヤフコメで多いんですが、本当なんですかね？

ちな、私は彼とチャルーパ氏の言い訳コメントを英文で読み聞きしましたが、その時以来「もう要らん」派です。