山瀬選手の報道の事実は、この画像だけで、あとは様々な憶測ですね。

私は、保留したということは契約交渉中なので、交渉中の内容や経過について途中で外部に漏らすのは社会人としてアウトだと思っています。
たとえば、「今、〇〇銀行さんと提携の交渉をしてるんだけれど、なかなか条件があわないねえ」なんてことを漏らしたら懲戒物です。
決着、あるいは決裂してから言うのは構わないと思うのです。
保留したこと自体は全く問題なく、しっかりと自分の主張をすればいいと思います。
最近は、山ほど資料を持って交渉に臨む選手もいると聞きます。