新井貴浩監督"カープは来年も苦しみます"
本人は辞めたいと思っているのが哀れ。普通は成績不振の為に解任だがそれもないし、辞任も出来ない（球団がさせない）のはかなりの深い"闇"がありそう。
首位打者と最高出塁率の個人タイトルを小園が取ってもチームは5位の成績もあり得ない。